trifle with แปล

• คิดเล่นๆเรื่อง
  จีบเล่น
  ทําเป็นเล่น
  เกี้ยว

• trifle     1) n. เรื่องไร้สาระ ที่เกี่ยวข้อง: เรื่องเหลวไหล,
• a trifle    เล็กน้อย นิดหน่อย เล็กๆน้อยๆ
• treat as a trifle    v. exp. ทำเป็นเล่น [tham pen len]
• trifle away    ใช้อย่างไม่เกิดประโยชน์
• trifler    n. คนพูดเล่น คนเหลวไหล
• triflag    ธงสามสี ธงไตรรงค์
• trifles    1. n. มโนสาเร่ [ma nō sā rē] 2. n. exp. - เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ [reūang lek lek nøi nøi] - เรื่องหยุมหยิม [reūang yum yim]
• trifid nebula    n. prop. เนบิวลาสามแฉก [sām chaēk]
• trifling    1) adj. ไม่สำคัญ 2) adj. ไร้ค่า 3) adj. ที่มีจำนวนน้อย 4) adj. ที่ไม่จริงจัง
• trifecta    สามสามัญ
• trifling matter    n. exp. เรื่องกระจุกกระจิก [reūang kra juk kra jik]

• ราษฎรต้องเห็นว่ากฎหมาย ของคาเมลอตศักดิ์สิทธิ์
  The people must see the laws of Camelot are not to be trifled with.
• พี่สองคนนี้มาช่วยเลี้ยงนาย ฉายาพี่เหี้ยมกับพี่โหด
  They are not to be trifled with.
• พอที เลิกเอาเรื่องจิ๊บจ๊อยมาขัดแล้วทำตามคำสั่งข้าซะ
  Enough. Stop trifling with that pet and do as I command.
• ฉันขอเตือนเธอนะ เธอจะมาล้อเล่นกับฉันไม่ได้
  I warn you, I am not to be trifled with.
• มิสเบนเน็ต เธอน่าจะรู้ว่า ฉันไม่ได้อยากจะทำเป็นล้อเล่น
  Miss Bennet, you ought to know I am not to be trifled with.
• ไกอัส ข้าเป็นชายที่เจ้าควรล้อเล่นด้วยหรือ
  Gaius, do I look like a man to trifle with?
• เอาละ แม่มดฝรั่งเศสหนึ่งในสี่ ไม่ควรล้อเล่นด้วยอย่างมาก
  Well, the French quarter witches are not a lot to be trifled with.
• ผมไม่เคยเห็นเขา แต่ผมได้ยินมาว่า เขาเป็นคนที่ยากจะต่อกรด้วย
  I never seen him, but I-I hear he's a man not to be trifled with.
• และจะไม่มีใครบังคับเขา แม้แต่ยัยนั่น
  And he will not be trifled with. Not even by her!
• คุณใจดีเกินกว่าที่ผมจะมาล้อเล่นด้วย
  You are too generous to trifle with me.